ふれる

ふれる【振れる】(фурэру)

1) качаться;

2) быть наклонённым; отклоняться.

  ふれる ふれる【狂れる】(фурэру)

связ.: 気がふれる сойти с ума, помешаться.

  ふれる ふれる【触れる】(фурэру)

1) касаться, трогать; дотрагиваться; задевать;

[lang name="English"]手で触れる трогать руками;

[lang name="English"]人目に触れる бросаться в глаза;

[lang name="English"]法律に触れる нарушать закон;

2) упоминать, касаться;

[lang name="English"]その問題はここでは触れないことにしましょう этого вопроса мы здесь касаться не будем;

3) см. ふれまわる.

• В БЯРС: その問題はこゝでは触れないことにしましょう (знак повтора).